Exclusiva CNN: la red de comunicaciones de seguridad de EE.UU., altamente clasificada, sufre una caída, según fuentes

Posted

Por Natasha Bertrand, Katie Bo Lillis, Sean Lyngaas, Davis Winkie y Zachary Cohen, CNN

La red altamente clasificada que utiliza la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) para sus comunicaciones internas está fuera de servicio, según seis personas familiarizadas con el asunto.

La red, denominada NSANet, permite a los empleados comunicar información clasificada internamente. Hasta el momento, no hay indicios de un ciberataque, según fuentes consultadas.

Mientras la agencia trabaja para comprender el alcance del problema, ha implementado un sistema de llegadas escalonadas para el personal, según las fuentes. La agencia retomó su horario laboral habitual el martes por la noche.

Sin embargo, horas después de permitir que los empleados regresaran a trabajar con normalidad, la NSA ordenó el cierre de su campus para la mayoría del personal y dispuso que solo permanecieran los empleados esenciales mientras intenta restablecer su red interna de comunicaciones clasificadas. Así lo indica una grabación del buzón de voz utilizado por los empleados de la agencia y una fuente familiarizada con el asunto.

La decisión de cerrar el campus se produjo después de que la agencia cambiara nuevamente el nivel de alerta de su sistema interno. No está claro qué motivó ese cambio.

“La Agencia de Seguridad Nacional sufrió una degradación temporal durante un mantenimiento rutinario programado”, declaró la agencia en un comunicado difundido el martes por la tarde. “Si bien algunos sistemas internos se vieron afectados, las capacidades críticas para la misión permanecen plenamente operativas y nuestra capacidad para defender la seguridad nacional continúa intacta. La infraestructura de la NSA está diseñada con múltiples capas de redundancia para mantener las operaciones durante mantenimientos planificados o eventos imprevistos”.

Una fuente familiarizada con el asunto informó a CNN que el proceso de restauración de la red estaba en curso, aunque aún no había concluido.

El director de Inteligencia Nacional, Jay Clayton, declaró más tarde este martes que la interrupción en la NSA se debió a la aplicación de un parche de software destinado a corregir vulnerabilidades importantes descubiertas el mes pasado.

“El proceso de aplicación de parches posterior ha provocado que algunos de estos sistemas no se reactiven como se esperaba tras la actualización”, explicó Clayton en Fox Business. “Eso es exactamente lo que ha ocurrido hoy en la NSA”.

Las vulnerabilidades a las que se refería Clayton afectan a PHP, un lenguaje de programación que sustenta cerca del 70% de los sitios web del mundo. Herramientas de inteligencia artificial ayudaron a los investigadores a explotar dichas vulnerabilidades, lo que desencadenó una carrera contrarreloj entre agencias gubernamentales y empresas de todo el mundo para solucionar el problema en las últimas semanas. La propia NSA instó a las organizaciones a aplicar los parches de software correspondientes.

Los fallos en PHP podrían permitir a los hackers vulnerar sitios web y acceder a datos en memoria que contengan información confidencial, como contraseñas.

Clayton afirmó que no hay indicios de que ninguna de las recientes interrupciones tecnológicas, incluida la que afectó a la NSA, fuera consecuencia de un ciberataque.

Un funcionario actual y un exfuncionario de EE.UU. señalaron que una caída de la red NSANet no afectaría la capacidad de la agencia para transmitir información de inteligencia urgente al presidente Donald Trump mientras viaja por Asia a bordo del Air Force One.

Ambas fuentes describieron los múltiples sistemas de redundancia y redes de respaldo que el Gobierno podría utilizar para comunicarse de forma segura con el presidente, quien se encuentra actualmente en Filipinas antes de dirigirse mañana a China para mantener conversaciones con el líder chino Xi Jinping y el presidente de Rusia, Vladimir Putin.

NSANet es “más bien una red de redes, y es poco probable que se produzca una interrupción total dado el gran número de sistemas redundantes existentes”, declaró a la CNN un antiguo alto funcionario de la NSA. “Podría afectar al análisis y a la elaboración de informes, pero para las necesidades de máxima prioridad se encontraría la manera de atenderlas. Así que, aunque es alarmante, probablemente no paralice las operaciones”.

Una grabación en el buzón de voz para los empleados de la NSA describió el martes por la mañana la situación como “código amarillo”, el segundo nivel más alto de un sistema de tres categorías que determina si los empleados deben presentarse a trabajar en la sede de la agencia en Fort Meade, Maryland. La grabación indicaba al personal no esencial que llegara al trabajo de forma escalonada, mientras que el personal de emergencia debía hacerlo en su horario habitual. The New York Times fue el primer medio en informar de este detalle.

En algún momento de la tarde del martes, el mensaje del buzón cambió a “código verde”, indicando a los empleados que se presentaran a trabajar según lo previsto. No quedó claro de inmediato si la interrupción se había resuelto.

Sin embargo, más tarde esa noche, el sistema cambió a “código naranja”, lo que ordenó el cierre del campus para la mayoría de los empleados hasta nuevo aviso, según la grabación del buzón de voz y una fuente familiarizada con el tema.

Esta interrupción en la agencia de inteligencia más poderosa de Estados Unidos se produce tras varios fallos técnicos importantes que han afectado a aerolíneas y otras empresas de todo el país.

El viernes, todos los vuelos a nivel nacional permanecieron en tierra durante horas tras un fallo masivo en los sistemas, lo que provocó el retraso o la cancelación de miles de vuelos. La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) localizó el origen del problema en un único enrutador en Arkansas.

Por otro lado, una interrupción masiva ocurrida la semana pasada y que afectó a los productos de Microsoft impidió a usuarios de todo el mundo acceder al correo electrónico de Outlook y a las reuniones de Teams.

Asimismo, en las últimas semanas, bancos y otros servicios han sufrido interrupciones; el lunes, miles de clientes de Chase Bank informaron de problemas para utilizar sus cuentas en línea.

No hay indicios de que las interrupciones en la NSA, la FAA o Microsoft fueran causadas por un ciberataque. No obstante, constituyen ejemplos claros de cómo los fallos tecnológicos pueden alterar los mercados y amenazar potencialmente la seguridad nacional.

Estados Unidos comparte información de inteligencia con un grupo de países en el marco de la alianza conocida como “Five Eyes” (Cinco Ojos), integrada por EE.UU., el Reino Unido, Nueva Zelandia, Australia y Canadá. Ese sistema de intercambio de inteligencia no se ha visto afectado por la interrupción de NSANet, según una fuente de uno de los países miembros y un exfuncionario de inteligencia estadounidense.

La interrupción de este martes no fue la primera vez que las redes informáticas internas de la NSA sufrieron alteraciones significativas. En el año 2000, un fallo técnico en la agencia dejó los sistemas informáticos inoperativos durante casi tres días e interrumpió el procesamiento de inteligencia en Fort Meade, según declaró entonces un portavoz de la agencia.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The post Exclusiva CNN: la red de comunicaciones de seguridad de EE.UU., altamente clasificada, sufre una caída, según fuentes appeared first on KRDO.

CNN - Spanish